“How old are you?”正确译法

IT江湖青梅2004-05-14 16:12:20

在how首词下短语中直接找到“How old are you?”短语，对应译文唯一，给出来就可以了。 现在机器资源这么富裕，为什么还用词去拼啊？

首先，我不是斑竹

IT江湖青梅2004-05-14 15:26:19

其次，据说，你的要求，有五万块钱就号称实现了的，也有五百万还没实现的，你要哪一种？

向青梅斑竹请教

IT江湖北极雪2004-05-14 14:53:51

做一个B2B网站后台需要多少预算，预计支持10000-100000会员用户，类似ALIBABA的功能，向青梅斑竹请教

原来青梅大叔住在上帝崖

IT江湖北极雪2004-05-14 14:50:29

原来青梅大叔住在上帝崖

您没病吧？

IT江湖青梅2004-05-14 14:28:50

[IT捐款］“救救青梅”捐款大行动

IT江湖面条992004-05-14 14:23:47

近一时期关注IT论坛裸体版的朋友们，如果翻翻前面的帖子都会注意到青梅现在经常自言自语恶梦盗汗傻笑发呆，生活上由于成天沉浸在歌德巴赫猜想中已接近不能自理的边缘，让我们伸出我们的黑手，捐出自己的一份爱心

斑竹帮忙，（青梅建议的）

IT江湖文质彬彬2004-05-14 14:02:20

问题集中在对于一个2层设备来说，他是否支持不同VLAN中的消息转递？如果是的话，就可以解释我上面的疑惑。可我印象中一直认为他们是不能通讯的呀？ 郁闷死了斑竹帮忙，（青梅建议的）

你的信箱不用了么？

IT江湖青梅2004-05-14 11:05:03

真欺负人

IT江湖青梅2004-05-14 08:40:54

昨天已经变好了，今天又不行了，5555，我哭，急出一脑门子汗。

白吃GG

IT江湖青梅2004-05-13 22:53:09

视觉，在目前主流观点仍然认为是“用进废退”，并且只在某个阶段有效。